When using polyphonic voices, notes with small intervals “collide”.

As described above, Cubase tries to avoid this, but only for voices 1 and 2 in the upper staff and voices 5 and 6 in the lower. For other voices, please use the Layout tool to manually move the notes.