Étiquettes de répliques

Les étiquettes de répliques indiquent généralement de quel instrument les données proviennent, mais elles peuvent également fournir d’autres informations, telles que l’intervalle de transposition pour les instruments transpositeurs. Ces informations peuvent aider les interprètes à savoir d’où vient le son dans l’ensemble ou à déterminer à quel type de son il convient de prêter attention.

Par défaut, les étiquettes de répliques dans Dorico Pro indiquent les noms des instruments dans une forme abrégée, elles n’indiquent pas les transpositions d’instruments mais indiquent les transpositions d’octave, et il n’y a pas d’étiquette supplémentaire à la fin des répliques pour indiquer où les instrumentistes doivent commencer à jouer après les répliques. Des étiquettes supplémentaires portant la mention « Jouer » sont parfois ajoutées à la fin des répliques dans les partitions de jazz, car habituellement on n’accompagne pas les répliques de silences d’une mesure dans ce style de musique. Il peut également s’avérer utile d’afficher des étiquettes supplémentaires à la fin des répliques pour les musiques de film, les répliques étant souvent utilisées dans les parties pour indiquer que l’instrumentiste devra peut-être jouer.

Figure 1. Étiquette d’une réplique de contrebasse octaviée, à laquelle l’indication « (pizz.) » a été ajoutée

Dorico Pro vous permet de modifier les informations et le texte que contiennent les étiquettes de répliques pour tout le projet ou pour chaque étiquette indépendamment.