Trattini e linee di estensione dei versi

I trattini indicano che i singoli versi rappresentano delle sillabe all’interno di una parola multi-sillabica, come ad esempio “Hal-le-lu-jah”. Le linee di estensione dei versi indicano che i singoli versi (intere parole o le ultime sillabe nelle parole multi-sillabiche), si estendono su più note.

Figura 1. Una frase contenente dei trattini e una linea di estensione

Dorico Pro visualizza automaticamente dei trattini quando si fa avanzare il riquadro di inserimento dei versi premendo - tra le sillabe e delle linee di estensione quando si fa avanzare il riquadro di inserimento dei versi premendo Barra spaziatrice ripetutamente dopo un’immissione; questo a condizione che vi sia sufficiente spazio in orizzontale tra la fine del verso e la posizione finale della linea di estensione. Le linee di estensione dei versi terminano sul bordo destro dell’ultima testa di nota a cui si applicano.

In modalità Tipografia, i trattini e le linee di estensione dei versi presentano due maniglie quadrate, una all’inizio e una alla fine. È possibile spostare interamente i trattini e le linee di estensione dei versi, oltre che spostare le relative maniglie in maniera indipendente una dall’altra. Questo consente di allungare/accorciare i trattini dei versi e le linee di estensione. Per i trattini dei versi, viene aumentato/ridotto in questo modo lo spazio in cui essi sono visualizzati e si può ottenere come risultato un numero maggiore/inferiore di trattini, a seconda delle impostazioni definite per la dimensione degli spazi vuoti in relazione ai trattini in Opzioni tipografiche > Versi > Trattini.

Figura 2. Linea di estensione dei versi con le maniglie visualizzate
Figura 3. Trattino dei versi con le maniglie visualizzate

Le maniglie di inizio delle linee di estensione dei versi sono collegate ai versi da cui si estendono, mentre le maniglie di inizio e di fine dei trattini sono collegati ai versi su ciascun lato. Se si sposta uno di questi versi, le maniglie della linea di estensione o del trattino corrispondenti vengono anch’esse spostate.

Nota

  • Non è possibile spostare le linee di estensione o i trattini dei versi verso l’alto/il basso, poiché la relativa posizione verticale è determinata dal numero e dalla posizione verticale delle rispettive linee di parole, oltre che dalle impostazioni a livello del progetto definite nelle Opzioni tipografiche.

  • È possibile modificare a livello del progetto la posizione di tutte le linee di estensione e di tutti i trattini, rispetto ai versi, alla fine delle accollature e alle altre linee di estensione e trattini, nelle sezioni Linee di estensione e Trattini della pagina Versi all’interno delle Opzioni tipografiche. È anche possibile modificare il trattino predefinito per i versi nella sezione Trattini.