Indice
Scambio di file con altre applicazioni
Nuendo supporta un’ampia varietà di formati file che è possibile utilizzare per lo scambio di file con altre applicazioni.
File TTAL
Nuendo consente di importare ed esportare i file di script in formato Netflix TTAL utilizzati per il doppiaggio della lingua.
Importazione di file TTAL
È possibile importare i file TTAL nel progetto convertendo automaticamente le rispettive take in marker di ciclo per l’utilizzo con le funzionalità ADR di Nuendo.

Importazione di file TTAL

È possibile importare i file TTAL nel progetto convertendo automaticamente le rispettive take in marker di ciclo per l’utilizzo con le funzionalità ADR di Nuendo.

Procedimento

Selezionare File > Importa > TTAL.
In Esplora file/macOS Finder, scegliere il file TTAL desiderato e fare clic su Apri.
Nella finestra di dialogo Opzioni di importazione per il formato TTAL, definire le impostazioni desiderate nella sezione Mappatura degli attributi.
Fare clic su OK.

Risultato

Gli eventi del file TTAL importato vengono convertiti in marker di ciclo e aggiunti a una nuova traccia marker chiamata TTAL Events che viene aggiunta al progetto. Se il file importato contiene degli eventi labiali, anche questi vengono convertiti in marker di ciclo e aggiunti a una nuova traccia marker supplementare chiamata Individuazione eventi TTAL labiali.