Page Contrôle de machine

Entrée de contrôle de machine

Nuendo peut suivre des commandes de transport entrantes et répondre à des commandes d’armement pour l’enregistrement des pistes Audio. Nuendo peut donc être intégré dans les grands systèmes de studio qui utilisent un contrôle de machine et une synchronisation centralisés, comme notamment les bancs de montage cinématographique.

Pas de MMC: Permet de désactiver le contrôle de machine.
Contrôle de machine MIDI: Permet de configurer le Contrôle de machine MIDI en tant que source d’entrée. Nuendo reçoit les commandes de transport transmises par le périphérique MMC connecté.

Steinberg SyncStation: Quand vous activez la Steinberg SyncStation en tant que source d’entrée, vous disposez de plusieurs possibilités de routage de ces commandes au sein de la SyncStation elle-même. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la documentation de la SyncStation.

Sortie de contrôle de machine

Quand vous activez l’option Activer la synchro externe dans la page Sources, toutes les commandes de transport, y compris les déplacements du curseur de projet, sont converties en commandes de contrôle de machine et routées conformément aux paramètres configurés dans la section Sortie de contrôle de machine. Voici les options disponibles :

Pas de MMC: Les commandes de transport ne sont ni routées, ni transmises vers aucun périphérique. Ceci n’affecte en rien les panneaux des périphériques 9 broches et MMC. Ils continuent à fonctionner, quelle que soit la destination de contrôle de machine. Cette destination de sortie du contrôle machine détermine uniquement le routage des commandes de transport provenant de Nuendo quand la synchronisation est activée.
Contrôle de machine MIDI: Toutes les commandes de transport provenant de Nuendo sont routées vers les périphériques MMC connectés aux ports MIDI que vous avez définis dans la section Paramètres de sortie de contrôle de machine.
Périphérique 9 broches 1 et 2: Les commandes de transport provenant de Nuendo sont routées vers le périphérique 9 broches 1 ou 2 (celui qui a été configuré dans la section Paramètres de sortie de contrôle de machine). L’option Activer la synchro externe doit être activée dans la page Sources.
Steinberg SyncStation: Les commandes de transport provenant de Nuendo sont routées vers la SyncStation de Steinberg connectée. Veuillez vous reporter à la documentation fournie avec votre unité pour obtenir des informations complètes sur son fonctionnement. L’option Activer la synchro externe doit être activée dans la page Sources.

Paramètres de sortie de contrôle de machine

Quand le Contrôle de machine MIDI est activé dans la section Sortie de contrôle de machine, voici les options qui sont disponibles :

Quand l’option Périphérique 9 broches 1 ou Périphérique 9 broches 2 est activée en tant que Sortie de contrôle de machine, voici les options qui sont disponibles :

Port série: Les deux périphériques 9 broches peuvent être connectés à votre ordinateur via les ports série. Utilisez ce menu local pour sélectionner le port série adéquat.

À noter
Les PC et les ordinateurs Apple utilisent des ports série de types différents. Les PC offrent généralement une interface RS232 sur une connexion 9 broches D sub qui doit être convertie en RS422 pour permettre l’interface avec les périphériques Sony 9 broches. Avec les ordinateurs Apple, vous devez disposer d’un convertisseur USB vers RS422 série comme le Keyspan USA‑19W.
Nombre de pistes Audio: Permet de définir combien de pistes Audio sont disponibles. L’interface du périphérique 9 broches contiendra le même nombre de boutons d’armement de l’enregistrement.
Mode: Le protocole RS422 9 broches permet de contrôler de nombreux types de périphériques. Chaque périphérique peut avoir des fonctions différentes. Nuendo intègre une bibliothèque de profils de périphériques qui peut être utilisée avec les périphériques 9 broches.
Auto Edit Pre-roll: La fonction Auto Edit dont sont dotés les périphériques 9 broches permet l’enregistrement automatique en Punch In et Punch Out sur les pistes préparées à l’enregistrement. Les durées de pré-roll et de post-roll déterminent où le périphérique 9 broches commence et arrête la lecture pendant l’Auto Edit.
Auto Edit Post-roll: La fonction Auto Edit dont sont dotés les périphériques 9 broches permet l’enregistrement automatique en Punch In et Punch Out sur les pistes préparées à l’enregistrement. Les durées de pré-roll et de post-roll déterminent où le périphérique 9 broches commence et arrête la lecture pendant l’Auto Edit.

Préférences contrôle de machine Maître

Dans la section Préférences contrôle de machine Maître, voici les options qui sont disponibles :

Périphérique suit les éditions à la souris

Quand cette option est activée et que vous déplacez le curseur de projet avec la souris, des commandes de transport sont engendrées. Par conséquent, le périphérique localise continuellement les changements de position du curseur.

Si vous constatez que cette option provoque des rembobinages trop fréquents, vous pouvez la désactiver. Le cas échéant, les commandes de transport seront uniquement envoyées au périphérique quand vous relâcherez le bouton de la souris.

Périphérique suit Jog

Quand cette option est activée, des commandes de transport sont transmises quand vous tournez la molette Jog d’un contrôleur externe. Par conséquent, le périphérique localise continuellement les changements de position du curseur dans le projet.

Si vous constatez que cette option provoque des rembobinages trop fréquents, vous pouvez la désactiver. Le cas échéant, les commandes de transport seront uniquement envoyées au périphérique quand vous relâcherez le bouton de la souris.

Envoyer Shuttle au lieu d’Avance/Rembobinage

De nombreuses platines vidéo réagissent différemment aux commandes Shuttle et aux commandes d’Avance/Rembobinage. Souvent, quand des commandes d’Avance/Rembobinage sont transmises, la bande est éloignée des têtes de lecture et les moteurs passent en mode grande vitesse. Ceci prend un certain temps et la platine ne peut pas lire le Timecode sur la bande pendant l’avance ou le rembobinage rapide. Les données de positionnement sont donc perdues. Activez cette option si vous préférez les commandes shuttle.

Envoyer « Pause » à la place de « Stop »

Comme en cas de commandes d’Avance/Rembobinage, la bande est éloignée des têtes de lecture quand une commande Stop est transmise à la platine. En revanche, les commandes de Pause, si elles engendrent l’arrêt du transport, ne provoquent pas l’éloignement de la bande des têtes de lecture. Activez cette option si vous souhaitez que l’image de la platine vidéo reste également visible en mode Stop ou si vous désirez que la platine passe plus vite en mode de lecture.

Faire suivre le cycle au périphérique

Quand cette option est activée, Nuendo commence la lecture au délimiteur gauche après la durée de pré-roll et arrête la lecture au délimiteur droit en ajoutant le temps de post-roll. Quand une section est répétée, Nuendo se replace sur la position de pré-roll et attend que la platine ait atteint cette position avant de transmettre la commande de démarrage.

Si cette option est désactivée, la platine ne suit pas les cycles de répétition de Nuendo. Quand elle atteint le délimiteur droit, Nuendo se replace sur le délimiteur gauche, mais la platine continue la lecture.