Modifica del testo predefinito delle etichette dei cambi di strumento

È possibile modificare il prefisso predefinito delle etichette dei cambi di strumento e definire se queste visualizzano per impostazione predefinita i nomi degli strumenti completi o abbreviati, in maniera indipendente per ciascun layout. Questo consente ad esempio di visualizzare i nomi degli strumenti completi nei layout delle parti e i nomi degli strumenti abbreviati nei layout di partitura completa.

L’utilizzo di prefissi/suffissi personalizzati consente di visualizzare le etichette dei cambi di strumento in una lingua diversa, ad esempio nel caso in cui si desideri ricreare una partitura francese.

Procedimento

  1. Premere Ctrl/Cmd-Shift-L per aprire le Opzioni di layout.
  2. Nell’elenco dei Layout, selezionare i layout in cui si desidera modificare il contenuto predefinito nelle etichette dei cambi di strumento.

    Per impostazione predefinita, all’apertura della finestra di dialogo viene selezionato il layout attualmente aperto nell’area musicale. È possibile selezionare altri layout utilizzando le opzioni di selezione nella barra delle azioni, facendo clic e trascinamento attraverso più layout, facendo Shift-clic sui layout adiacenti e facendo Ctrl/Cmd-clic sui singoli layout.

  3. Nell’elenco delle categorie, fare clic su Musicisti.
  4. Nella sezione Cambi di strumento, selezionare una delle seguenti opzioni per il parametro Nomi degli strumenti da utilizzare nelle etichette dei cambi di strumento:

    • Nomi completi

    • Nomi abbreviati

  5. Selezionare una delle seguenti opzioni per il parametro Prefisso per gli avvisi dei cambi di strumento:

    • Verso

    • Prendere

    • Personalizzato

  6. Facoltativo: se si seleziona Personalizzato, digitare il testo desiderato nei campi seguenti, insieme o singolarmente:

    • Prefisso personalizzato

    • Suffisso personalizzato

  7. Fare clic su Applica, quindi su Chiudi.

Risultato

La lunghezza dei nomi degli strumenti e dei relativi prefissi/suffissi in tutte le etichette dei cambi di strumento nei layout selezionati viene modificata.