Ventana de álbum

Muestra una lista de títulos de álbumes junto con información sobre cada título. Puede editar cada título individualmente y las propiedades de reproducción del álbum, marcar la conformidad con las normas pertinentes (el «Red Book» o «Libro rojo»), añadir y editar texto del CD, añadir códigos UPC/EAN e ISRC, generar un informe de álbum y grabar un CD.

Cuando seleccione un clip en la ventana Montaje audio, el título correspondiente se resaltará en la ventana Álbum.

Un título en el montaje de audio se define mediante marcadores de título. Arrastre y suelte para cambiar el orden de los títulos en la lista de títulos.

Para abrir la ventana del Álbum, abra un montaje de audio y seleccione Ventanas de herramientas > Álbum.

Lista de títulos

Reproducir pre-roll

Reproduce el título correspondiente desde el inicio con un pre-roll.

También puede pulsar Alt y hacer clic en Reproducir pre-roll para reproducir el título correspondiente desde el inicio con un pre-roll corto.

Reproducir

Reproduce el título correspondiente desde el inicio con un pre-roll.

También se puede mantener pulsado Ctrl/Cmd y hacer doble clic en un triángulo de marcador de inicio de título para iniciar la reproducción desde ese punto.

Nombre

Muestra el nombre del título. Para cambiar el nombre, haga doble clic en la celda correspondiente e introduzca un nuevo nombre.

Grupo

Le permite definir grupos de el títulos. Si pasa el cursor por encima de la etiqueta de grupo en la lista de títulos, se muestra la duración del grupo de títulos.

Pausa

Muestra la pausa entre dos títulos.

Iniciar

Muestra la posición de inicio del título.

Final

Muestra la posición de final del título.

Duración

Muestra el tiempo desde la posición de inicio del título al marcador de fin o de transición correspondiente.

Pausa anterior al clip

Muestra la pausa anterior al inicio del clip de un título.

Pausa después del clip

Muestra la pausa después del clip de un título.

Bloquear

Indica una bandera de protección de copia de título. La unidad de CD-ROM ignora títulos con este flag de protección.

Nota

No todas las unidades de CD-R son capaces de manejar una bandera de protección anticopia de título.

Nota

Esta opción sólo está disponible con el modo ajustado a Estéreo a través del cuadro de diálogo Propiedades de montaje de audio.

Énfasis

Le informa de si el título se grabó con énfasis o no. La activación/desactivación de esta opción no aplica énfasis/quita énfasis al audio. Sólo sirve como indicación de cómo se creó el archivo.

Nota

Esta opción sólo está disponible con el modo ajustado a Estéreo a través del cuadro de diálogo Propiedades de montaje de audio.

ISRC

Le permite introducir un código ISRC. Para cambiar el código, haga doble clic en la celdilla correspondiente, e introduzca un nuevo valor.

Texto del CD

Le permite especificar el texto del CD. Para cambiar el texto del CD, haga doble clic en la celdilla correspondiente e introduzca un nuevo valor.

Comentario

Le permite introducir un comentario haciendo doble clic en una celdilla.

Menú Funciones

Escribir CD de audio o DDP: Abre el diálogo Escribir CD de audio o DDP que le permite escribir un CD o DDP.
Comprobar conformidad de CD: Verifica que las configuraciones del montaje de audio cumplen con las normas del Red Book.
Asistente de álbum: Abre el diálogo Asistente de álbum, que le ayuda a generar y ajustar los marcadores de título.
Editar Texto CD: Abre el diálogo Editor Texto CD que le permite entrar texto descriptivo de los títulos que se graban en el CD.

Nota
Esta opción sólo está disponible con el modo ajustado a Estéreo a través del cuadro de diálogo Propiedades de montaje de audio.
Editar metadatos de CD: Abre el editor de Metadatos de CD que le permite asociar metadatos con cada título. Al renderizar títulos desde la función Renderizar en la Sección Master, los archivos de audio heredan estos metadatos.

Nota
Esta opción sólo está disponible con el modo ajustado a Estéreo a través del cuadro de diálogo Propiedades de montaje de audio.
Importar códigos ISRC a partir de un archivo de texto: Le permite importar un archivo de texto que contiene códigos ISRC.

Nota
Esta opción sólo está disponible con el modo ajustado a Estéreo a través del cuadro de diálogo Propiedades de montaje de audio.
Renombrar títulos como CD Text: Reemplaza el nombre de cada título con el nombre que está especificado en el campo de texto del CD Título.

Nota
Esta opción sólo está disponible con el modo ajustado a Estéreo a través del cuadro de diálogo Propiedades de montaje de audio.
Generar informe de álbum: Abre el diálogo Informe de álbum que le permite crear un informe de texto que describe el contenido del álbum.

Nota
Esta opción sólo está disponible con el modo ajustado a Estéreo a través del cuadro de diálogo Propiedades de montaje de audio.
Reproducir título anterior/Reproducir título siguiente: Le permite escuchar el título antes/después del título activo, dependiendo de los ajustes de pre-roll.
Reproducir todos los inicios y finales de títulos: Le permite monitorizar las transiciones entre títulos. En el diálogo Editar tiempos de reproducción de título de la ventana Álbum, puede establecer la duración de la reproducción para esta función.

Consejo
Sitúe el cursor de edición en el título donde desea que comience la reproducción.
Seguir reproducción: Si esta opción está activada y reproduce un montaje de audio, una barra verde junto al nombre del título indica el título que se está reproduciendo.

Menú Opciones

Audio en pausas de CD: En general, cuando se prepara un CD, solo se graban las secciones entre marcadores de título, y las pausas entre títulos se reemplazan por silencio. No obstante, si Audio en pausas de CD está activado, se graba la imagen exacta del montaje de audio en el CD, incluido el audio entre títulos. Esto hace posible escuchar audio entre títulos o antes del primer título para, por ejemplo, crear un título oculta.
Conservar pausas posteriores al reordenar: Si esta opción está activada, la pausa de después de un título se conserva cuando reordena títulos. Si esta opción está activada, la pausa antes de un título se conserva cuando reordena títulos.
Mostrar tiempos relativos al título #1: Si esta opción está activada, el inicio del título #1 es la referencia del código de tiempo, excluyendo cualquier pausa antes del título.
Mostrar tiempos relativos al cero absoluto del CD: Si esta opción está activada, el comienzo del CD, incluyendo cualquier pausa anterior al título #1, es la referencia de código de tiempo.
Código de tiempo con frames de CD: Si esta opción está activada, el código de tiempo aparece en horas, minutos, segundos y frames de CD.
Código de tiempo con milisegundos: Si esta opción está activada, el código de tiempo aparece en horas, minutos, segundos y milisegundos.
Modo Pre-Roll: Si esta opción está activada, todos los títulos se inician con un tiempo de pre-roll cuando se reproducen con las órdenes de la ventana de Álbum.
Reproducir todos los inicios de títulos: Con la opción Reproducir todos los inicios y finales de título activada a través del menú Funciones o de la barra de herramientas Álbum, esta opción reproduce todos los inicios de los títulos, lo que le permite supervisar las transiciones de los títulos.

Nota
Para reproducir los inicios y finales de títulos, marque adicionalmente Reproducir todos los finales de título.

Para añadir un pre-roll a los inicios de títulos, active el Modo pre-roll.
Reproducir todos los finales de título: Con la opción Reproducir todos los inicios y finales de título activada a través del menú Funciones o de la barra de herramientas Álbum, esta opción reproduce todos los finales de los títulos, lo que le permite supervisar las transiciones de los títulos.

Nota
Para reproducir los inicios y finales de títulos, marque adicionalmente Reproducir todos los inicios de título.
Editar tiempos de reproducción de título: Abre el diálogo Editar tiempos de reproducción de título en el que puede ajustar los valores de tiempo relacionados con la reproducción de pistas de CD.
Personalizar barra de comandos: Abre el diálogo Personalizar comandos que contiene opciones para ocultar o mostrar botones específicos de la barra de comandos.

Barra de herramientas

Los siguientes indicadores están solo disponibles en la barra de herramientas de la ventana Álbum:

Posición en el título: Indica la posición del cursor de reproducción/edición, relativa al inicio del título en el que se encuentra.
Código UPC/EAN: Abre el diálogo Código UPC/EAN en el que puede especificar un código UPC/EAN.
Nombre del álbum: Muestra el nombre del álbum. Haga clic en el nombre de álbum para abrir la ventana Editor Texto CD.