Алгоритм замедления 2-3

Замедление 2-3 позволяет плавно преобразовать NTSC видео без нежелательных или заметных изменений в высоте тона звука. Он состоит из комбинации изменения скорости и количества полей.

Во время процесса происходит следующее:

• Скорость фильма замедляется до 23,976 кадра в секунду (-0,1%).

• Первый кадр фильма передаётся на первые два поля видео.

• Второй кадр фильма передаётся на три поля видео - на два поля второго кадра видео и только на первое поле третьего кадра видео.

  Примечание

  Отсюда пошло название 2-3. Каждый чередующийся кадр фильма переносится на 2 поля видео, затем - на 3 поля видео и т. д.

• Третий кадр фильма передаётся на второе поле третьего кадра видео и первое поле четвёртого кадра видео.

• Оставшиеся кадры фильма передаются таким же способом, чередуя два и три поля видео до конца передачи. После 4 кадров фильма, переданных таким образом, образуется точно 5 кадров видео. В течение одной секунды будет проходить 24 кадра фильма и 30 кадров видео. Поскольку фильм был замедлен на -0,1%, скорость видео составит 29,97 кадра в секунду, точно соответствуя NTSC стандарту.

Чтобы принимать точные решения относительно подтягивания аудио и видео в Nuendo при работе с передачей фильмов в NTSC, важно иметь четкое представление об алгоритме 2-3.

Несмотря на то, что скорость 29,97 кадра в секунду (скорость видео) - это более высокая скорость, чем 24 кадра в секунду (скорость фильма), видео работает на -0,1% медленнее, чем исходный фильм, из-за использования алгоритма 2-3. Поэтому вам нужно немного замедлить звук, чтобы звуковые файлы со съёмок фильма, такие как DAT-ленты или файлы из полевого рекордера, воспроизводились синхронно с видео NTSC.