Configuration ADR - Vidéo

L’onglet Vidéo vous permet de configurer les surimpressions vidéo.

  • Pour ouvrir l’onglet Vidéo, sélectionnez Projet > ADR, cliquez sur Configuration ADR , puis cliquez sur l’onglet Vidéo.

Pré-roll/Post-roll

Permettent de saisir des valeurs de Pré-roll et de Post-roll.

À noter

Vous pouvez définir une durée en Secondes de pré-enregistrement audio dans la boîte de dialogue Préférences (page Enregistrement—Audio). La durée après enregistrement correspond à la durée de post-roll.

Balayage primaire

Permet d’afficher une barre qui balaye la fenêtre Lecteur vidéo de gauche à droite, afin d’indiquer quand la prise va débuter. C’est la valeur de Pré-roll qui détermine la durée du balayage.

Avec l’option Balayage centré, deux barres balayent la fenêtre Lecteur vidéo vers le centre à partir des bords gauche et droit.

Compteur

Activez cette option pour afficher un décompte indiquant quand la prise va commencer dans la fenêtre Lecteur vidéo. Vous pouvez définir la valeur de départ de ce décompte dans le champ de valeur situé à droite. Cette valeur correspond à des intervalles d’une seconde. Le métronome se synchronise automatiquement sur le compteur.

Activez l’option Décompte inversé si vous souhaitez inverser l’ordre de défilement des chiffres.

Activez l’option Afficher écran noir pendant pré-roll ou l’option Afficher écran noir pendant post-roll pour afficher un écran noir pendant le pré-roll et le post-roll.

Afficher dialogue pendant ADR/Dialogue toujours visible

Ces options permettent d’afficher l’attribut de dialogue du marqueur sélectionné.

Activez l’option Afficher dialogue pendant ADR pour afficher l’attribut de marqueur Dialogue en surimpression vidéo dans la fenêtre Lecteur vidéo pendant l’un des modes ADR.

Activez l’option Dialogue toujours visible si vous souhaitez que l’attribut de marqueur Dialogue soit visible en permanence.

Indicateur de durée de prise

Activez cette option pour afficher un indicateur de durée de la prise en bas de la fenêtre Lecteur vidéo.

Indicateur de statut ADR

Activez cette option si vous souhaitez que le statut ADR soit indiqué en haut à gauche de la fenêtre Lecteur vidéo.

Le statut de répétition (Rehearse) est indiqué par un témoin jaune, le statut d’enregistrement (Record) par un témoin rouge et le statut de vérification (Review) par un témoin vert.

Balayage secondaire

Quand plusieurs marqueurs sont sélectionnés, activez cette option pour afficher un balayage de pré-roll pour chacune des prises.

Pré-roll marqueur

Permet de définir un pré-roll pour les balayages secondaires.