Synchronisation für Mischkinos einrichten

Ein Mischkino (auch Dubbing-Stage genannt) ist ein Raum in der Größe eines Kinos, der zum Erstellen der Endmischung von Kinofilmen genutzt wird, die in Kinos mit Surroundsystemen gezeigt werden. Diese Studios sind sehr komplex: hier stehen große Mischkonsolen, auf denen Hunderte von Audiospuren verarbeitet werden, neben HD-Video- und Film-Wiedergabesystemen.

In diesem Beispiel ist Nuendo nur ein Teil eines umfangreichen Systems von Geräten, die genau miteinander synchronisiert werden müssen. Ein externer 9‑Pin-Master-Controller steuert die Transportfunktionen des gesamten Systems von der Mischkonsole aus und Timecode wird über eine 9‑Pin-Schnittstelle von der SyncStation verarbeitet. Die Audio-Clock verwendet als Referenz ein Tri-Level HD-Video-Taktsignal, das an die SyncStation geleitet wird, die wiederum dedizierte Word-Clock-Signale an Nuendo und die digitale Mischkonsole ausgibt.

  • Audio-Clock wird aus dem Videoreferenzsignal erzeugt.

    In diesem Beispiel wird ein Video-Taktsignal als Geschwindigkeits- und als Phasenreferenz an die SyncStation geleitet. Ein Word-Clock-Signal wird von der SyncStation an Nuendo und die digitale Mischkonsole gesendet.

  • Die Mischkonsole ist der Machine Control Master, der 9‑Pin-Transportbefehle und Statusmeldungen an die SyncStation sendet.

    Die Mischkonsole steuert die Wiedergabe in Nuendo über die SyncStation. Nuendo wird zum Timecode synchronisiert. Die SyncStation wird zur Gerätesteuerung synchronisiert.

  • Timecode wird über 9-Pin für die SyncStation generiert und dann über USB an Nuendo geleitet (als MTC).

    Die 9-Pin-Schnittstelle der SyncStation kann 9‑Pin-Timecode zur samplegenauen Synchronisation verwenden. Direkte serielle 9‑Pin-Anschlüsse sollten nicht verwendet werden.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Nuendo für diesen Beispielaufbau zu konfigurieren:

Vorgehensweise

  1. Nehmen Sie die im Diagramm dargestellten Einstellungen vor.

    In diesem Beispiel übernimmt die SyncStation viele der Synchronisationsaufgaben. Weitere Informationen zur SyncStation finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation.

  2. Wählen Sie Transport > Projekt-Synchronisationseinstellungen.
  3. Aktivieren Sie auf der Quellen-Seite im Bereich Timecode-Quelle die Option Steinberg SyncStation.

    Die SyncStation sendet MTC über die USB-Verbindung an Nuendo. Sie erzeugt Timecode über den Modus Virtual Master.

  4. Öffnen Sie die Gerätesteuerung-Seite und aktivieren Sie im Bereich Machine-Control-Eingang – Quelle die Option Steinberg SyncStation.

    Wenn die SyncStation so eingerichtet ist, dass Sie Aufnahme- und Aufnahmebereitschaft-Befehle an Nuendo sendet, kann die digitale Konsole Audiospuren in Nuendo in Aufnahmebereitschaft versetzen und den Aufnahmemodus aktivieren, indem sie die entsprechenden 9-Pin-Befehle an die SyncStation sendet.

  5. Aktivieren Sie im Transportfeld den Schalter Sync.

    Nuendo kann nun eingehenden Timecode von der SyncStation empfangen.

  6. Überprüfen Sie die Schalter zum Aktivieren der Aufnahmebereitschaft an der Konsole.

    Wenn alles richtig konfiguriert ist, werden die entsprechenden Audiospuren in Nuendo in Aufnahmebereitschaft versetzt.

  7. Starten Sie die Wiedergabe auf der Konsole.

    Dadurch werden die Wiedergabebefehle über 9-Pin an die SyncStation gesendet und die SyncStation erzeugt Timecode-Signale zum Synchronisieren von Nuendo.