Ventana Importar audio de grabadora de campo

Para abrir la ventana Importar audio de grabadora de campo, seleccione Proyecto > Importar audio de grabadora de campo.

Carpetas de audio de grabadoras de campo

Esta sección le permite especificar las ubicaciones que se examinarán automáticamente en busca de archivos de audio en formato Broadcast Wave Format (BWF).

Añadir carpeta

Le permite añadir carpetas que se escanearán en busca de archivos de grabadora de campo coincidentes.

Nota

El hecho de añadir una carpeta a la lista hace que comience el análisis de los metadatos de los archivos contenidos. Dependiendo del número de archivos de audio en la carpeta correspondiente, esto puede tardar un rato.

Eliminar carpeta seleccionada

Elimina la carpeta seleccionada de la lista de carpetas escaneadas.

Reescanear carpeta seleccionada

Vuelve a escanear la carpeta que está seleccionada en la lista de carpetas escaneadas. Debe reescanear una carpeta después de añadirle más archivos de grabadoras de campo para poder reiniciar el análisis de metadatos.

Lista de carpetas escaneadas

Muestra las carpetas que se escanearán en busca de archivos de grabadora de campo coincidentes.

La casilla de la columna Activo le permite incluir/excluir carpetas al buscar archivos de grabadora de campo coincidentes.

Recuperación de metadatos

Esta sección le permite interpretar el nombre de archivo o la descripción de evento para poder mostrar los valores de los atributos Scene, Take o Tape, en la lista de Archivos de los eventos seleccionados, en un formato que coincida con los valores de atributos en la lista de Archivos coincidentes de grabadora de campo.

Fuente de metadatos: Estos menús emergentes le permiten elegir entre Nombre de archivo y Descripción del evento como fuente de la recuperación de metadatos.
Campos de ejemplo de metadatos: Le permiten seleccionar, haciendo clic y arrastrando, la parte del nombre de archivo o descripción de evento de ejemplo que representa al atributo Escena, Toma o Cinta.

Nota
De acuerdo con su selección, se actualiza instantáneamente la columna de atributo correspondiente en la lista inferior.
Botones Añadir: Añade la selección en la lista inferior como el ejemplo de metadatos de Escena, Toma o Cinta.
Botones Limpiar: Elimina el ejemplo de metadatos de Escena, Toma o Cinta.

Filtros

Esta sección le permite afinar el criterio al buscar archivos coincidentes de grabadoras de campo.

Duración: Usa la duración al buscar archivos coincidentes.
Scene: Usa el atributo Escena al buscar archivos coincidentes.
Take: Usa el atributo Toma al buscar archivos coincidentes.

Nota
A este atributo también se le puede llamar Rollo en los metadatos de los archivos de grabadoras de campo.
Tape: Usa el atributo Cinta al buscar archivos coincidentes.
Fecha de grabación: Usa la fecha de grabación al buscar archivos coincidentes.
Tiempo de origen: Usa el tiempo de origen al buscar archivos coincidentes.
Prefijo en nombre de archivo: Usa prefijos de nombres de archivo al buscar archivos coincidentes. Longitud de la cadena de prefijo coincidente define la longitud de la secuencia de caracteres que debe contener el nombre de un archivo coincidente.

Archivos de los eventos seleccionados

Esta sección muestra los archivos que pertenecen a eventos seleccionados de su proyecto.

Actualizar

Actualiza la lista de archivos inferior de acuerdo con la selección de evento actual en la ventana de Proyecto.

Lista de archivos de eventos seleccionados

Muestra los archivos que pertenecen a los eventos seleccionados en la ventana de Proyecto. Puede ordenar la lista seleccionando un atributo del menú emergente Ordenar por.

Nota

Después de modificar la selección en la ventana de Proyecto, debe hacer clic en Actualizar para actualizar la lista.
Si el valor de Escena, Toma o Cinta se muestra entre corchetes, esto indica que este valor se interpreta del nombre de archivo o la descripción de evento usando la sección Recuperación de metadatos.

Seleccionar todo

Selecciona todos los archivos en la lista inferior.

Configurar columnas

Le permite especificar qué columnas se muestran en la lista inferior.

Archivos coincidentes de grabadora de campo

Esta sección muestra los archivos de grabadora de campo que coinciden con los archivos de su proyecto de acuerdo con los ajustes actuales de la sección Filtros.

Buscar: Inicia la búsqueda de archivos de grabadora de campo coincidentes según los ajustes actuales de la sección Filtros.
Seleccionar todo: Selecciona todos los archivos en la lista inferior.
Número total de resultados coincidentes: Indica el número de archivos de grabadora de campo coincidentes para la selección actual en la lista Archivos de los eventos seleccionados.
Lista de archivos coincidentes de grabadora de campo: Muestra todas las coincidencias para la selección actual en la lista de Archivos de los eventos seleccionados y los ajustes actuales de la sección Filtros.
Configurar columnas: Le permite especificar qué columnas se muestran en la lista inferior.

Sección de preescucha

Le permite preescuchar los archivos de la lista Archivos de los eventos seleccionados y de la lista Archivos coincidentes de grabadora de campo para decidir cuál usar en su proyecto.

Controles de transporte: Inician, detienen, pausan y buclean la preescucha.
Volumen de preescucha: Ajusta el nivel de la preescucha.
Visores de forma de onda: Le permiten preescuchar una parte en particular del audio haciendo clic en su posición en la forma de onda.

Botones Importar

Le permiten importar los archivos seleccionados en la lista Archivos coincidentes de grabadora de campo a su proyecto.

Insertar en carriles: Importa las coincidencias seleccionadas a su proyecto y las inserta en nuevos carriles en las pistas correspondientes.
Añadir a la Pool: Añade a la Pool solo las coincidencias seleccionadas. Esto le permite guardar archivos de audio coincidentes a su proyecto para usarlos más tarde.