Noms des instruments dans les étiquettes de portée

Les étiquettes de portée utilisent les noms d'instruments définis pour chaque instrument. Quand plusieurs instruments portent le même nom, ils sont automatiquement numérotés. Les étiquettes de portée peuvent contenir des noms d'instruments entiers ou abrégés.

À la page Portées et systèmes, dans Configuration > Options des dispositions, vous pouvez choisir d'afficher les noms d'instruments entiers ou abrégés indépendamment pour chaque disposition.

• Entier : Les étiquettes de portée indiquent les noms d'instrument dans leur forme complète.

• Abrégées : Les étiquettes de portée indiquent les noms d'instrument dans leur forme abrégée.

• Aucun : Aucune étiquette de portée n'est affichée.

Vous pouvez modifier les noms d'instruments entiers et abrégés pour chaque instrument à partir de la boîte de dialogue Éditer les noms des instruments en mode Configuration.

On numérote habituellement les instruments quand plusieurs instrumentistes jouent d'un même type d'instrument. Par exemple, s'il y a quatre cornistes dans un orchestre, ils sont généralement appelés Cor 1, Cor 2, Cor 3 et Cor 4.

Dans Dorico Elements, les instruments sont automatiquement numérotés. C'est également le cas pour les instrumentistes qui jouent de plusieurs instruments. Par exemple, si un ensemble comprend deux flûtistes et un flûtiste piccolo, mais que le second flûtiste joue également du piccolo, les instruments sont numérotés comme suit :

• Flûte 1

• Flûte 2 et Piccolo 1

• Piccolo 2

Vous pouvez transférer des instruments individuels d'un instrumentiste à un autre si vous souhaitez modifier la numérotation des instruments joués par les différents instrumentistes. Par exemple, si vous souhaitez que la seconde flûte double le second piccolo plutôt que le premier piccolo, vous pouvez intervertir les instruments de piccolo entre les instrumentistes.