Texte de début, de continuation et de restauration des lignes de pédale

Il est possible de remplacer les glyphes ou les crochets de début de ligne par du texte pour tous les types de lignes de pédale. Vous pouvez modifier le texte qui figure au début des lignes de pédale dont les signes de début ont été remplacés par du texte, modifier le texte de continuation qui figure au début des nouveaux systèmes et modifier le texte de restauration qui figure à la fin des lignes de pédale una corda.

Lignes de pédale commençant par du texte au lieu d'un symbole

Pour les lignes de pédale qui sont introduites par du texte (Texte de péd., par exemple) au lieu d'un symbole plus élaboré, telles que les lignes de pédale una corda ou fortes, vous pouvez inscrire les instructions de jeu de votre choix en remplacement du texte qui figure en début de ligne.

Signe ou texte de continuation

Quand les lignes de pédale se prolongent sur un nouveau système, un signe ou texte de continuation est affiché entre parenthèses par défaut. Si la ligne de pédale commence par du texte (par exemple, Texte de Péd.) plutôt que par un symbole, vous pouvez remplacer le texte affiché au début du nouveau système par les instructions de jeu de votre choix.

Lignes de pédale una corda

L'équivalent du lever de pédale final pour la marque de pédale una corda est l'indication tre corde. Vous pouvez modifier les mots tre corde qui figurent à la fin de la ligne de pédale et les remplacer par les instructions de jeu de votre choix.