Vous pouvez ajouter des traductions à des lignes de paroles et de refrain.
Remarque
Les raccourcis clavier qui permettent par défaut d'ajouter des paroles fonctionnent.
Procédure
-
Sélectionnez la syllabe de la ligne de paroles ou la note/l'accord au niveau duquel vous souhaitez commencer à ajouter des traductions.
-
Appuyez sur Maj-L.
-
Appuyez sur Alt-Flèche descendante/Flèche montante pour alterner entre ligne de paroles et ligne de traduction.
Remarque
La ligne de traduction est accompagnée d'un astérisque (*).
-
Saisissez la traduction.
Remarque
Vous pouvez également procéder de l'une des manières suivantes :
-
Créez une ligne de paroles ou une ligne de refrain et sélectionnez une syllabe. Faites ensuite un clic droit sur la ligne, et sélectionnez dans le menu contextuel.
-
Créez une ligne de paroles ou une ligne de refrain et sélectionnez une syllabe ou une ligne entière. Dans la section Paroles du panneau des propriétés, activez ensuite Est une traduction.
Résultats
La ligne de traduction ajoutée est inscrite en italiques. Si vous avez configuré des numéros de lignes dans les options de gravure, le numéro de la ligne est supprimé.
