ВведениеЭта документация описывает Редактор партитур в Nuendo, который располагает большим набором функций и инструментов для создания и печати нотных партитур.
Независимая от платформы документацияДокументация используется в операционных системах Windows и macOS.
СоглашенияВ нашей документации мы используем типографские элементы и выделения для структурирования информации.
Горячие клавишиМногие из горячих клавиш по умолчанию, также называемые сочетаниями клавиш, используют клавиши-модификаторы, которые отличаются в зависимости от операционной системы.
Панель инструментов редактора партитурПанель инструментов содержит инструменты и настройки для Редактора партитур.
Дисплей партитурыОсновная область окна Редактор партитур, которая отображает ноты редактируемых партий на одном или нескольких нотоносцах. Партии с разных треков отображаются на разных нотоносцах.
Режим страницыВ Редакторе партитур существует два режима: Режим страницы и режим редактирования. Режим страницы содержит некоторые дополнительные функции, которые относятся к отображению и печати партитуры.
Строка состоянияСтрока состояния показывает позицию курсора мыши по времени, по позиции и текущий аккорд.
Информационная строкаИнформационная строка отображает информацию о выбранной ноте.
Расширенная панель инструментовРасширенная панель инструментов содержит дополнительные инструменты для вашей партитуры.
ФильтрыПанель фильтров позволяет отфильтровывать указатели, маркеры и другие непечатные элементы из партитуры.
СимволыВкладка Символы в левой зоне Редактора партитур содержит символы, которые вы можете добавить в партитуру.
ИнспекторИнспектор предоставляет параметры для работы с MIDI треками.
Диалоговое окно настроек «Инспектора»Вы можете выбрать, какие секции Инспектора будут показываться. Вы можете также установить порядок расположения секций.
ШкалаШкалы Редактора партитур доступны только в Режиме страницы. Это графические линейки, которые отображаются на верхней и левой границе партитуры и помогают расположить символы и графические объекты в партитуре.
Окно «Информация о положении»Окно Информация о положении помогает вам определять и редактировать конкретные позиции символов, объектов и нотоносцев в вашей партитуре.
Масштабирование в редакторе партитурВы можете изменять масштаб в Редакторе партитур, используя стандартные приёмы масштабирования.
Основы редактора партитурРедактор партитур позволяет вам представить любой фрагмент музыки в виде партитуры вместе со всеми необходимыми символами и форматированием. Вы можете извлекать партии из полной оркестровой партитуры, добавлять слова песни и комментарии, создавать краткие записи песен с аккордами, партитуры для ударных, создавать табулатуру и т. д.
Различия между MIDI нотами и партитуройMIDI треки в Nuendo сохраняют MIDI ноты и другие MIDI данные. МIDI нота в Nuendo содержит информацию о положении, длительности, высоте тона и велосити.
Настройка значения квантизации отображенияВы можете задать наименьшую длительность ноты, которая будет отображаться, установив длительность ноты в опции Квантизация отображения.
Подготовка партитурКогда вы готовите партитуру, мы полагаем, что вы соблюдаете описанный ниже порядок работы, поскольку это сэкономит время, если вы сделаете ошибку и будете вынуждены вернуться на шаг назад.
Активация нотоносцаТолько один нотоносец может быть активен в данный момент времени. Активный нотоносец отмечен прямоугольником слева от символа ключа.
Настройка страницыПеред подготовкой партитуры к печати вы должны сделать некоторые настройки страницы для вашего проекта. Это также затрагивает отображение партитуры на экране.
Настройки ключа, тональности и размераПеред вводом нот в партитуру мы рекомендуем сначала определить ключ, тональность и размер для нотоносца.
Настройка названий нотВ Редакторе партитур вы можете выбрать формат, в котором следует отображать ноты: Англ., Нем. или Сольфеджио.
Транспонирование инструментовПартитуры для некоторых инструментов, например, для некоторых медных духовых, пишутся транспонированными. По этой причине Редактор партитур содержит функцию Транспонирование отображения, которая транспонирует ноты в партитуре, не влияя на их воспроизведение.
Печать из Редактора партитурЕсли вы произвели все необходимые изменения в отображении партитуры и удовлетворены результатом, вы можете распечатать вашу партитуру.
Экспорт партитур как файлов изображенийВы можете экспортировать полную страницу в различных форматах изображений. Это позволит вам импортировать ваши партитуры в настольные издательские системы и графические приложения.
Графическая интерпретация MIDI записейВы можете создавать партитуры, графически интерпретируя ваши MIDI записи.
Вставка исключений квантизации отображенияВ некоторых ситуациях могут потребоваться различные настройки нотоносцев на различных участках треков. Настройки нотоносца влияют на весь трек целиком, но вы можете вставить изменения там, где вы хотите.
Работа с партиями, которые содержат сочетание ровных нот и триолейВы можете разделить ноты на нотоносце на отдельные треки или конвертировать полифонические нотоносцы в полифонические голоса.
Преобразование MIDI нот для соответствия партитуреВы можете изменить длительность и положение некоторых или всех нот MIDI в отредактированных частях так, чтобы они точно соответствовали значениям, отображаемым на экране.
Настройка паузЕсли после ноты нет паузы, хотя она должна быть, вы можете попробовать изменить настройки в диалоговом окне Настройки партитур.
Редактирование длительностей нотЕсли записанная нота отображается с неправильной длительностью, вы можете попробовать изменить настройки в диалоговом окне Настройки партитур.
Ввод и редактирование нотВы можете создавать партитуры, используя ввод и редактирование нот в Редакторе партитур.
ПривязкаНоты, которые вы вводите или редактируете в Редакторе партитур, привязываются к позициям, которые определяются длительностью ноты и значением квантайза.
Озвучивание объекта при его выделенииФункция Озвучивать объект при его выделении позволяет вам прослушивать высоту ноты во время движения, чтобы услышать высоту ноты в положении мыши.
Заблокированные слоиВы можете назначить различные типы объектов на различные заблокированные слои и поручить Nuendo заблокировать один или два из этих слоёв. Таким образом, вы не можете случайно переместить другие их правки.
Настройка нотоносцаПеред началом ввода нот вы должны произвести некоторые настройки нотоносца.
Длительности и позиции нотНаиболее важными настройками для ввода нот являются позиция ноты, длительность ноты и минимальное расстояние между нотами, которое является значением, выбранным во всплывающем меню Пресеты квантайза.
Ввод нотВы можете отображать позиции тактов и долей при вводе нот.
Выбор нотСуществует несколько способов выбора нот.
Редактирование позиций нотВы можете редактировать временные позиции нот перетаскиванием мышью, с использованием информационной строки или горячих клавиш.
Редактирование высоты тона нотВы можете редактировать высоту тона нот перетаскиванием мышью, с использованием информационной строки или горячих клавиш.
Перемещение нот между нотоносцамиВы можете переместить ноты с одного нотоносца на другой. Это полезно, если вы редактируете несколько треков.
Дублирование нотВы можете дублировать ноты даже на нескольких системах одновременно.
Вырезать, скопировать и вставитьВы можете использовать обычные команды для копирования, вырезания и вставки нот.
Настройка длительности нотВы можете редактировать действительную длительность нот или редактировать отображаемую длительность нот.
Разделение нотВы можете разделить две залигованные ноты.
Удаление нотВы можете удалять ноты.
Настройка раздельных нотоносцевВы можете настроить раздельные нотоносцы.
Несколько нотоносцевЕсли у вас есть партии на нескольких треках, выделенные в окне Проекта, каждая из них помещается на отдельный нотоносец при открытии в Редакторе партитур. Это позволяет работать с несколькими нотоносцами параллельно.
Вставка ключей, тональностей и тактовых размеровВы можете вставить ключ, тональность или изменение тактового размера в любом месте партитуры.
Вкладка «Настройки партитур - Проект»Во вкладке Проект вы можете указать, какой шрифт и стиль должен использоваться в различных элементах партитуры.
Вкладка «Настройки партитур - Лейаут»Во вкладке Лейаут (макет) вы можете настроить параметры различных макетов.
Вкладка «Настройки партитур – Нотоносцы»Вкладка Нотоносцы отображает параметры текущего активного нотоносца.
Вкладка «Настройки партитур – Текст»Во вкладке Текст вы можете настроить текст вашей партитуры.
Полифоническое голосоведениеNuendo позволяет настроить полифоническое голосоведение, содержащее до восьми голосов. Таким образом, нотация многоголосных произведений становится легко читаемой.
Настройка полифонических голосовВы можете настроить вашу партитуру для полифонического голосоведения.
Активация голосов и ввод нотВы можете вводить ноты непосредственно в активные голоса.
Вставка изменений «Квантизации отображения» для активных голосовВы можете вставлять изменения параметра Квантизация отображения в активные голоса.
Создание перекрещивающихся голосовВы можете создать перекрещивающиеся голоса, например, для вокальных партий. Перекрещивающееся голосоведение позволяет вам настроить направление штиля и остальные параметры ноты. Автоматическое распределение может потребовать некоторое количество редактирования вручную.
Объединение полифонических голосовВы можете комбинировать до четырёх треков в один трек с полифоническими голосами.
Конвертирование голосов в треки - функция «Извлечь голоса»Вы можете извлечь полифонические голоса из существующего трека и создать новый трек для каждого голоса.
Дополнительное форматирование нот и паузNuendo обладает дополнительными опциями для форматирования нот и пауз.
Нотные штилиВы можете перевернуть направление и отредактировать длину нотных штилей.
Окно «Задать свойства ноты»Диалоговое окно Задать свойства ноты позволяет вам индивидуально изменять параметры для каждой ноты.
Настройка параметров «Знаки альтерации»Вы можете настроить отображение знаков альтерации для всех треков проекта.
Использование энгармонического сдвигаВы можете использовать Энгармонический сдвиг. Это может понадобиться, если знаки альтерации у одной или нескольких нот выглядят не так, вам нужно.
Изменение формы нотных головокВы можете изменить форму нотных головок.
Раскрашивание нотных головокВы можете назначить цвета на нотные головки.
Копирование параметров между нотамиВы можете скопировать атрибуты и настроенные параметры одной ноты и использовать их для других нот.
ВязкиNuendo автоматически объединяет вязками ноты в группы. Вы можете указать, как группировать ноты.
Залигованные нотыЗалигованные ноты - это две или более нот, соединённые вместе лигами.
Графическое перемещение нотВы можете графически перемещать ноты. Это может понадобиться в случае, когда вам нужно поменять лейаут (макет), без изменения партитуры или воспроизведения.
Перемещение паузВы можете перемещать паузы вручную.
Отображение петитных нот для голосовВы можете настроить голоса так, чтобы они отображались петитными (мелкими) нотами.
Преобразование нот в петитные нотыВы можете сконвертировать обычные ноты в петитные (мелкие) ноты.
Создание форшлаговВы можете создать форшлаг, превратив в него любую ноту. Форшлаги никак не влияют на отображение всей остальной партитуры.
Редактирование форшлаговВы можете редактировать форшлаги.
Конвертация форшлагов в обычные нотыВы можете сконвертировать форшлаги в обычные ноты.
Создание мультиолейВы можете создать мультиоли (триоли, квартоли, квинтоли и т. д), изменив исходные MIDI данные нот.
Квантизация отображения для показа мультиолейЕсли вы записали мультиоль (триоль, квартоль и т. д.), и она воспроизводится так, как вы хотите, но выглядит неправильно, вы можете квантизировать отображение.
Окно «Мультиоли»Диалоговое окно Мультиоли позволяет вам настроить мультиоли (триоли, квартоли, квинтоли и т. д.).
Работа с символамиNuendo содержит вкладку Символы со специфическими символами, которые вы можете вставить в вашу партитуру.
СлоиВ программе Nuendo в партитуре всегда присутствуют несколько слоёв: слои нот, слои лейаутов и слой проекта. Любой символ, который вы добавляете в партитуру, принадлежит одному из этих слоёв, в зависимости от типа символов.
Подробно о символахВкладка Символы содержит символы, которые вы можете добавить в партитуру. Эти символы расположены в различных секциях.
Вставка нотных знаковВы можете вставлять нотные знаки, такие как артикуляции и орнаменты, для одной или нескольких выбранных нот.
Вставка нотно-зависимых символовВы можете вставлять зависимые от нот символы, такие как арпеджио и направления проигрывания струн, для определённых нот, или вы можете вставлять их свободно.
Элементы управления символамиСимволы, имеющие длину или размер, такие как крещендо/диминуендо, лиги, файлы изображений или такты, имеют манипуляторы, которые позволяют изменять размер или редактировать символ.
Перемещение нот и символовВы можете перемещать ноты и символы с влиянием или без влияния на воспроизведение партитуры.
Копирование нот и символов между тактамиВы можете перемещать или копировать ноты и символы из одного или нескольких тактов.
Изменение размера символовВы можете изменить размер символов.
Изменение размеров нотных знаков и символов динамикиВы можете изменить размер нотных знаков и символов динамики.
Выравнивание символовВы можете выровнять символы по горизонтали.
Выравнивание динамикиВы можете выровнять символы линамики по горизонтали.
Работа с аккордовыми символамиВы можете вставить аккордовые символы в партитуру или поручить программе Nuendo анализ выбранных нот и создание символов аккордов.
Вставка аккордовых символовВы можете вставить аккордовые символы в вашу партитуру вручную.
Создание символов аккордов из записанных нотЕсли у вас в проекте уже есть записанные аккорды, Nuendo может пронализировать их и создать буквенно-цифровое представление аккорда.
Отображение аккордовых символов из трека аккордовУ вас есть возможность отобразить аккордовые символы из трека аккордов. Символы аккордов могут быть отображены, отредактированы и распечатаны, если редактор находится в Режиме страницы.
Работа с текстомВы можете вставлять слова песни или другой тип текста в вашу партитуру.
ТекстТекст привязан к тактам и положению на нотоносце, то есть если вы перемещаете такт или весь нотоносец, он перемещается вместе с ними.
Слова песни (подтекстовка)Слова песни привязываются к позиции ноты. Если вы переместите ноту, текст сдвинется вместе с ней. Интервал между нотами подстраивается под слова песни.
Текстовый блокТекстовый блок - это текст, который вы вставляете из буфера обмена или импортируете как текстовый файл.
Текст лейаутаТекст лейаута - это текст, который вставляется на слой лейаута. Вы можете вставить его на несколько нотоносцев. Текст лейаута привязывается к позициям такта и нотоносца. Если переместить такт или весь нотоносец, текст сдвинется вместе с ним.
Текст страницыТекст страницы - это текст, который вы можете вставить в Слой лейаута или в Слой проекта. Текст страницы, который вы вставляете на Слой проекта, является частью лейаута проекта и отображается во всех лейаутах.
СловаВы можете сохранить часто используемые слова в качестве символов во вкладке Слова. Это сэкономит время, поскольку вам не нужно будет вводить одни и те же слова каждый раз.
Наборы текстовых атрибутовНаборы текстовых атрибутов - это пресеты, которые содержат все настройки шрифта, размера и стиля. Создав набор текстовых атрибутов, включающих настройки, которые вы часто используете, вы можете сэкономить время.
Опции контекстного менюКонтекстное меню для текста содержит несколько опций.
Настройка шрифта текстаВы можете настроить шрифт для выбранного текста или для всего текста.
Настройка шрифта для других элементовВы можете сделать настройки практически для всех текстов и цифр, которые появляются в партитуре.
Поиск и замена текстаВы можете заменить определённые слова или группы слов другим словом или группой слов независимо от шрифта, размера и настроек стиля.
Редактирование названий нотоносцевВы можете настраивать названия нотоносцев в диалоговом окне Партитура.
Линии мелизмовЛинии мелизмов примыкают к лирике, чтобы указать, что слог должен быть спет, например, над несколькими нотами. Вы также можете добавить линии мелизмов к тексту, который является советом по артикуляции или стилю игры, чтобы указать, что это относится к определённой музыкальной фразе.
Настройка номеров тактовВы можете настроить отображение номеров тактов.
Работа с лейаутамиNuendo автоматически создаёт лейауты (макеты), когда вы редактируете один трек или комбинацию треков. Лейауты - это пресеты, содержащие настройки для слоя «Лейаут». Они являются неотъемлемой частью специфических комбинаций треков.
Извлечение партий для исполнителей из полной партитурыВы можете извлечь партию для исполнителя из полной партитуры.
Окно «Открыть лейаут»Диалоговое окно Открыть лейаут показывает списком все доступные в проекте лейауты и позволяет вам редактировать различные комбинации треков.
Импортирование символов из других лейаутовВы можете импортировать все символы лейаута (макета) из выбранного лейаута в текущий лейаут.
Удаление лейаутовВы можете удалить лейауты (макеты), которые вам больше не нужны.
Отображение маркеров в лейаутахВы можете включить отображение маркеров, созданных в окне Проект проекта, в текущем лейауте в Редакторе партитур.
Экспортирование лейаутовВы можете экспортировать лейауты (макеты) вместе со всеми настройками нотоносцев и импортировать их в другие проекты.
Работа с форматом MusicXMLNuendo может импортировать и экспортировать файлы MusicXML.
MusicXML в сравнении с MIDIMusicXML и MIDI по-разному обрабатывают отображение и звучание нот.
Импортируемые/Экспортируемые параметрыNuendo может импортировать и экспортировать MusicXML файлы, тем самым делая возможным обмен партитурами с программами, поддерживающими этот формат. Однако существуют некоторые ограничения относительно параметров, поддерживаемых программой Nuendo.
Дополнительные приёмы работы над вашей партитуройNuendo предоставляет расширенные возможности для создания вашей партитуры.
Окно «Авто-лейаут»Диалоговое окно Авто-лейаут содержит параметры для автоматической настройки лейаута (макета). Вы можете также настроить ряд значений для функций лейаута.
Окно «Сброс лейаута»Окно Сброс лейаута позволяет вам удалить скрытые или базовые элементы лейаута (макета), возвращая партитуру к настройкам по умолчанию.
Настройка размера нотоносцевВы можете изменить размер нотоносцев.
Установка размера для всех нотоносцевВы можете задать размер для всех нотоносцев в партитуре. Этот параметр является частью лейаута (макета). Например, используйте его, если хотите распечатать полную партитуру в немного уменьшённом масштабе по сравнению с партиями отдельных инструментов.
Редактирование тактовых чертДля каждой тактовой черты вы можете выбрать, нужна ли вам обычная линия, одиночная линия, двойная линия, знак репризы и т. д.
Перемещение тактовых чертВы можете перемещать тактовые черты с или без влияния на окружающие тактовые черты.
Разрыв тактовых чертВы можете разорвать тактовые черты, которые тянутся через составной нотоносец.
Добавление прямых и витых акколадВы можете добавлять прямые и фигурные акколады в текущий лейаут (макет).
Указание количества тактов на нотоносец по умолчаниюВы можете задать количество тактов, отображаемых на нотоносце по умолчанию.
Вставка разрыва страницыВы можете вставлять разрывы страниц.
Скрытые объектыСкрытые объекты могут быть использованы для разных задач.
Многотактовые паузыNuendo позволяет вам настроить внешний вид многотактовых пауз.
Создание затактовВы можете создать затакты.
Создание затактов с сокрытием паузВы можете создать затакты, скрывая паузы.
Нотация ударных инструментовВ Nuendo вы можете создавать ноты для ударных инструментов и назначить уникальные нотные головки на ноты разной звуковысотности и длительности.
Настройка карт ударных инструментовЧтобы иметь возможность отображать разные головки для нот разной звуковысотности в Редакторе партитур, вы должны сначала настроить карту ударных инструментов. Карта ударных - это список звуков ударных инструментов с рядом параметров для каждого звука.
Настройка нотоносцев для нотации ударныхВы можете настроить нотоносцы для записи нот ударных инструментов.
Редактирование нот ударных инструментовВы можете вводить и редактировать ноты ударных инструментов такими же способами, как и обычные ноты.
Настройка нотоносца для ударных с одной линейкой (на «нитке»)Вы можете настроить нотоносец так, чтобы он отображался с одной линейкой, и задать условия, по которым ноты будут отображаться ниже или выше линейки.
ТабулатураВ Nuendo вы можете отобразить нотацию на нотоносцах в виде табулатуры, или создать табулатуру с нуля.
Создание табулатуры с нуляВы можете создать табулатуру с нуля.
Отображение нотации на нотоносце в виде табулатурыВы можете отобразить вашу партитуру в виде табулатуры.
Замена нотных головок числамиВместо того, чтобы показывать всю нотацию в виде табулатуры, вы также можете изменить отдельные нотные головки ноту на числа.
Настройка шрифта табулатурыВы можете настроить шрифт для чисел табулатуры.
Изменение звуковысотности нотВы можете изменить высоту звучания нот в вашей табулатуре.
Перемещение нот на другую струнуВы можете переместить ноты на другую струну, например, если хотите избежать использования открытых струн на гитаре.
Нотация ритмаВ программе Nuendo партитура может отображаться в виде записи ритма. Это бывает полезно, если вы хотите сфокусировать внимание только на ритме - например, в дирекционе или в партитуре для дирижёра. Также ритмическая нотация поможет вам создать аккордовую запись песен (цифровку).
Отображение нотации на нотоносцах как ритмической нотацииВы можете включить отображение обычной нотации в виде ритмической. Ритмическая нотация - это функция отображения, которая, соответственно, не является деструктивной. Вы можете переключаться между обычной нотацией и ритмической.
Отображение ритмической нотации как обычнойВы можете отключить ритмическую нотацию и снова включить обычное отображение нот. Ритмическая нотация - это функция отображения, которая, соответственно, не является деструктивной. Вы можете переключаться между обычной нотацией и ритмической.
Индикаторы ритмических тактовИндикаторы (текстовые маркеры) ритмических тактов показывают, какие фрагменты партитуры отображаются в виде нотации ритма.
Сокрытие нот и пауз в тактахВы можете скрыть ноты и паузы в одном и более тактов. Это позволяет вам сфокусироваться на определённых партиях вашей партитуры без удаления чего-либо. Меняется только отображение, все ноты и паузы продолжают воспроизводиться обычным образом.
Замена нотации знаками повтора тактовВы можете заменить один или несколько обычных или ритмических тактов на знак повтора тактов.
ВоспроизведениеВ Nuendo вы можете воспроизводить репризы, символы проекта и назначенную динамику.
Воспроизведение реприз и символов проектаNuendo может воспроизводить такие указания, как репризы/повторы, а также символы слоя проекта (знаки формы), такие как segno, coda, da capo и вольты.
Назначаемая динамикаНазначаемая динамика делает возможным использование в Nuendo функции Note Expression.