ADR

ADR パネルでは、ADR (Automated Dialogue Replacement) と吹き替え作業を行なえます。

制作中に、プロダクショントラックのダイアログを録音しなおしたり、別の言語で吹き替えたりする必要が生じることがあります。その場合、元のテイクを再生して、吹き替えを行なう声優がオリジナルのプロダクショントラックをガイドとして聴けるようにします。声優は、その環境でダイアログのリハーサルを行なったり、再録音したりできます。これらの作業は、ADR パネルにある ADR 機能を使用して行なえます。

  • ADR パネルを開くには、「プロジェクト (Project)」 > 「ADR パネル (ADR Panel)」を選択します。

ADR 機能を最大限に生かすため、以下を理解しておくことが重要です。

  • ADR とマーカー選択

  • ADR ステータス

  • ADR モード