Rinomina degli eventi utilizzando i nomi presenti in un elenco

É possibile rinominare gli eventi audio, le parti audio e le parti MIDI che sono stati registrati in Nuendo, in modo da farli coincidere con i nomi di un elenco creato con un editor di testo esterno. Possono essere rinominati in questo modo anche i marker.

Prerequisiti

Si dispone di un elenco in formato .csv o .txt, ad esempio un elenco di script, che consente di far coincidere il dialogo con gli eventi o le parti registrati. Sono stati registrati degli eventi audio o delle parti MIDI e organizzati in modo da farli corrispondere all’ordine dell’elenco di script.

Procedimento

  1. Nella finestra progetto selezionare gli eventi o le parti che si desidera rinominare.
  2. Selezionare Modifica > Rinomina gli eventi con i nomi presenti nell'elenco.

    Si apre la finestra di dialogo Rinomina gli eventi con i nomi presenti nell'elenco e nella colonna di sinistra vengono elencati i nomi degli eventi o delle parti selezionati.

  3. Fare clic su Carica elenco e, nella finestra di selezione file, raggiungere l’elenco di script, selezionarlo e fare clic su Apri.
    Nota

    In alternativa, è possibile copiare il contenuto da un editor di testo e incollarlo nella finestra di dialogo Rinomina gli eventi con i nomi presenti nell'elenco.

  4. Individuare la colonna che visualizza i nomi dei file che si intende utilizzare e fare clic sulla relativa intestazione.

    L’intestazione della colonna viene evidenziata.

  5. Facoltativo: modificare, aggiungere dei contenuti o cambiarne la disposizione.
  6. Facoltativo: nella finestra di dialogo Rinomina gli eventi con i nomi presenti nell'elenco, fare clic su Raggiungi l'evento a sinistra di un evento e, nella Barra di trasporto fare clic su Avvia.

    In tal modo, l’evento viene riprodotto ed è possibile verificare se esso corrisponde al nome presente nell’elenco di script.

  7. Fare clic su Rinomina.

Risultato

Gli eventi audio registrati vengono rinominati sulla base dell’elenco di script importato.

Dopo il completamento di questa operazione

Esportare gli eventi audio e selezionare uno schema di assegnazione nomi che utilizza i nomi degli eventi. Applicare, se necessario, dei processi offline agli eventi esportati.