Renombrar eventos de la lista

Puede renombrar eventos de audio, partes de audio y partes MIDI que grabó en Nuendo, para que coincidan con los nombres de una lista, creada con un editor externo. De esta forma, también puede renombrar marcadores.

Prerequisito

Tiene una lista en formato de archivo .csv o .txt, por ejemplo, una lista de guion que le permite hacer coincidir los diálogos con los eventos o partes grabados. Ha grabado eventos de audio o partes MIDI y los ha colocado para que coincidan con el orden de la lista de guion.

Procedimiento

  1. En la ventana de Proyecto, seleccione los eventos o partes que quiere renombrar.
  2. Seleccione Edición > Renombrar eventos de lista.

    Se abre el diálogo Renombrar eventos de lista y se listan los nombres de los eventos o partes seleccionados en la columna de la izquierda.

  3. Haga clic en Cargar lista, en el diálogo de archivos, navegue hasta la lista de guion, selecciónela y haga clic en Abrir.
    Nota

    Como alternativa, también puede copiar contenido de un editor de texto y pegarlo directamente en el diálogo Renombrar eventos de la lista.

  4. Busque la columna que muestra los nombres de archivo que quiere usar y haga clic en el encabezado de la columna.

    Se resalta el encabezado de la columna.

  5. Opcional: Modifique, reorganice o añada contenido a la lista.
  6. Opcional: En el diálogo Renombrar eventos de lista, haga clic en Ir a evento a la izquierda de un evento, y en la barra de Transporte, haga clic en Iniciar.

    Esto reproduce el evento y le permite verificar si coincide con el nombre de la lista de guion.

  7. Haga clic en Renombrar.

Resultado

Los eventos de audio grabados se renombran de acuerdo con la lista de guion importada.

Después de completar esta tarea

Exporte los eventos de audio y seleccione un esquema de nombrado que use los nombres de los eventos. Aplique procesado offline a los eventos exportados si fuera necesario.