Pull-up de audio +4.1667 % (PAL/SECAM)

El pull-up de audio (+4.1667 %) es el mismo concepto aplicado a transferencias de video PAL/SECAM.

Debido a que la pel铆cula se acelera un 4.1667 % durante la transferencia, el audio en Nuendo debe correr a una velocidad de +4.1667 % para que quede sincronizado con el video durante la edici贸n y el mezclado.

En este caso, el reloj externo se debe de ajustar a un varispeed de +4 %.

Importante

SyncStation de Steinberg es capaz de usar varispeed y tiene presets para el 4.1667 % necesario en las transferencias de pel铆culas PAL y el -0.1 % para NTSC.

Una vez completado el proyecto, la frecuencia de muestreo de Nuendo puede regresar al valor normal (48 kHz) para que el volcado de la mezcla final sea a velocidad de pel铆cula. Una vez m谩s, esto le permitir谩 hacer una transferencia digital del master final a la velocidad adecuada para su reproducci贸n en una sala de cine.