Fenêtre de la console (Mixer)

La console gère tous les bus disponibles dans une instance de HALion, c’est-à-dire les 32 bus de sortie stéréo plus un bus surround, les 64 bus de slots, les 4 bus AUX et un nombre variable de bus de programmes et de couches, selon l’architecture de programmes configurée.

Chaque bus peut être contrôlé par le biais d’une tranche de console offrant différents contrôles (niveau, panoramique, mute, solo) et jusqu’à huit effets d’insert ou effets send. À tout moment, vous pouvez choisir le type de bus affiché à l’aide des contrôles de la barre d’outils.

Barre d’outils

Show Slot Bus Channels

Affiche tous les canaux de slot.

Show AUX Bus Channels

Affiche les canaux auxiliaires.

Show Output Bus Channels

Affiche tous les canaux de sortie.

Show Child Bus Channels

Affiche tous les bus présents dans la hiérarchie du programme ou de la couche sélectionnés.

Show Depending Bus Channels

Affiche tous les bus utilisés par la couche ou le programme sélectionné, y compris les bus auxiliaires.

Hide Inactive Outputs

Si le bouton Show Output Bus Channels (afficher les canaux des bus de sortie) est activé, la console affiche tous les bus de sortie. Les sorties désactivées sont grisées. Pour identifier plus facilement les canaux en cours d’utilisation, activez le bouton Hide Inactive Outputs (masquer les sorties inactives).

Show Empty Slots

Si le bouton Show Slot Bus Channels (afficher les canaux des bus de slot) est activé, la console affiche uniquement les canaux utilisés par les programmes chargés dans les slots correspondants. Pour afficher également les canaux de slot vides, activez le bouton Show Empty Slots (afficher les slots vides).

Collapse All Mixer Channels/Expand All Mixer Channels
  • Pour agrandir toutes les tranches de la console, cliquez sur le bouton Expand All Mixer Channels.

    Une fois agrandies, les tranches de la console permettent d’accéder directement aux effets d’insert et aux effets send.

  • Pour réduire toutes les tranches de la console, cliquez sur le bouton Collapse All Mixer Channels.

    Les tranches de console réduites contiennent uniquement les contrôles les plus importants (niveau, panoramique, solo et mute), ainsi qu’un vumètre de niveau.

Contrôles de tranche de canal

Mute

Coupe le son du bus.

Solo

Coupe le son de tous les autres bus et permet d’écouter uniquement le bus pour lequel solo est activé. Vous pouvez activer le mode solo sur plusieurs canaux pour les écouter simultanément.

Level

Le fader de niveau permet de régler le volume du bus. Tous les bus peuvent être amplifiés jusqu’à +12 dB.

Pan

Tous les canaux stéréo de la console offrent une commande de panoramique stéréo qui permet de définir la position du signal dans le panoramique. Quand vous travaillez avec des bus surround, vous pouvez insérer un effet Surround Panner sur un des slots d'insert d'un bus et l'utiliser pour placer les signaux stéréo dans le champ surround.

La tranche de console montre alors une version réduite du module Surround Panner. Celle-ci permet de télécommander le Surround Panner inséré. Pour éditer le positionnement surround avec davantage de précision, utilisez l’éditeur Sound du module Surround Panner.

Vumètre

Les vumètres d’une tranche de canal indiquent le niveau de sortie du bus. Le nombre de vumètres dépend du nombre de canaux audio du bus. Les bus stéréo disposent de deux vumètres de canal. Les bus surround en possèdent six.

Niveau de crête

Le témoin de niveau de crête indique le niveau le plus élevé détecté sur le bus, en dB. Pour réinitialiser le témoin, cliquez sur le niveau de crête.

Sortie

Chaque canal peut être routé vers différents bus. Cliquez sur le menu local de sortie et sélectionnez une sortie.

Les bus de sortie représentent l’interface audio entre le plug-in et l’application hôte ou le matériel audio. Par conséquent, ces canaux ne peuvent pas être routés librement et ils n’offrent pas de menu local de sortie.

À noter

Vous pouvez router un but de slot surround vers l’un des bus de sortie stéréo. Dans ce cas, seuls les deux premiers canaux sont connectés. Vous pouvez y remédier en ajoutant un effet Downmix au bus de sortie surround ou en routant le slot vers un bus de sortie surround.