Вложение шрифтов в PDF и SVG файлы

То, как происходит работа со шрифтами в файлах PDF и SVG (Scalable Vector Graphics) в основном зависит от шрифтов, которые вы используете в проекте.

PDF файлы

Музыкальные и текстовые шрифты, которые поставляются с Dorico, и их подмножества встраиваются в PDF файлы при экспорте. При открытии PDF файлов на другом компьютере они будут выглядеть одинаково, даже если на том компьютере не установлены шрифты, используемые в документе. Если вы используете различные шрифты, убедитесь, что они допускают вложение (вложения отображаются корректно).

SVG файлы

В SVG файлы шрифты не вкладываются непосредственно: некоторые символы шрифта, такие как головки нот, штрихи и знаки альтерации, преобразуются в кривые, так что они не зависят от шрифта, которым они были напечатаны. Другие символы шрифта, такие как символы размера, цифры мультиолей, кодируются только как ссылки на шрифт, которым они были напечатаны. Последнее относится также к обычному тексту, например, к заголовкам нотоносцев, темпу и динамике. Это означает, что файл SVG выглядит некорректно при рендеринге в веб-браузере на компьютере, который не имеет установленных шрифтов. То, как будет выглядеть SVG файл, зависит от браузера, программного обеспечения для рендеринга и шрифтов, установленных на компьютере.

Чтобы быть уверенным в том, что встроенный в веб-страницу файл SVG отображается корректно, вы можете открыть файл SVG в программе иллюстрации и конвертировать все символы шрифта в кривые, а затем повторно экспортировать файл SVG и вставить этот файл. В качестве альтернативы вы можете использовать веб-шрифты в качестве гарантии доступности необходимых шрифтов на веб-сервере.

Экспортируемые из Dorico файлы SVG соответствуют спецификации SVG Tiny 1.1, которая определяет подмножество функций в полной спецификации SVG.

Для получения информации об использовании веб-шрифтов с файлами SVG обратитесь к Steinberg Knowledge Base: https://www.steinberg.net/en/support/knowledgebase_new.html