Considérations et limitations à prendre en compte