Effets d’insert et effets Send

Vous pouvez appliquer des effets à des voies Audio en utilisant des effets d’insert ou des effets Send.

Effets d’insert

Les effets d’insert s’insèrent sur la chaîne de signal d’une voie Audio. Tout le signal de la voie traverse ainsi l’effet.

Dans Cubase Elements, vous pouvez ajouter jusqu'à huit effets d’insert différents par voie. Dans Cubase AI et Cubase LE, chaque voie peut intégrer quatre effets d’insert.

Les effets d’insert s’utilisent dans les cas suivants :

  • Quand vous n’avez pas besoin de mixer le signal d’origine et le signal traité.

    C’est le cas avec la distorsion, les filtres et les autres effets qui jouent sur la tonalité ou la dynamique du son.

Pour ajouter et éditer des effets d’insert, vous pouvez utiliser les sections d’insert suivantes :

  • La section Inserts de la fenêtre Configurations de voie.



  • La section Inserts de l’Inspecteur.



Effets Send

Les effets Send s’ajoutent sur des pistes de voie FX et les données audio devant être traitées sont ensuite routées vers l’effet. Les effets Send restent donc en dehors du parcours du signal des voies Audio.

Chaque voie audio est dotée de huit Sends dans Cubase Elements et de quatre Sends dans Cubase AI et Cubase LE, chacun d’entre eux pouvant être librement routé sur un effet (ou une chaîne d’effets).

Les effets Send s’utilisent dans les cas suivants :

  • Quand il est nécessaire de contrôler l’équilibre entre le signal d’origine et le signal traité de façon différente pour chaque voie.

  • Quand un même effet doit être utilisé sur plusieurs voies Audio différentes.

Voici les sections de Sends dans lesquelles vous pouvez éditer les effets Send :

  • Le rack Sends de la MixConsole.



  • La section Destinations de la fenêtre Configurations de voie.



  • La section Sends de l’Inspecteur.