Preparare una traccia per la registrazione